Yes, that is true. PRS does not require any testing or evaluation.
Children enrolled in an umbrella school are not considered homeschool students under the law. Instead, they are private school students and are subject to private school law. Although some umbrella schools do require testing, private schools are not required to test or evaluate students.